МИСИЯ И ЦЕЛИ

Асоциацията на бившите студенти от Колежа на Европа в България (АБСКЕБ) е неправителствена организация (юридическо лице с нестопанска цел), обединяваща физически лица, които са завършили Колежа на Европа в гр. Брюж, Белгия, или филиала на Колежа на Европа в Натолин край гр. Варшава, Полша, и чиято професионална, обществена и творческа дейност е свързана с различни аспекти на европейската интеграция и сътрудничество.

Асоциацията си поставя следните основни цели:

• да развива отношения на приятелство, сътрудничество и взаимопомощ между всички свои членове с цел изграждане на обединена демократична Европа и подпомагане дейността на Колежа на Европа, фондацията “Салвадор де Мадариага” и международната Асоциация на бившите студенти на Колежа на Европа със седалище в гр. Брюксел, Белгия ;

• да насърчава изследването и обсъждането на политическите, социалните и икономическите въпроси, които са от общ интерес за народите и правителствата на Европа в стремежа към стимулиране на европейската интеграция, като за целта се осъществява тясно сътрудничество с образователни и изследователски, частни или публични организации на национално или международно ниво, а така също и с европейските правителства и с институциите на Европейския съюз.

MISSION AND GOALS

The College of Europe Alumni Association in Bulgaria (ABSKEB) is a non-governmental non profit making organisation reuniting natural persons who have graduated from the College of Europe in Bruges – Belgium, or its branch in Natolin near Warsaw – Poland, and whose professional, public and creative activity is related to various aspects of European integration and cooperation.

The Association sets the following main goals:

• to develop relations of friendship, cooperation and mutual assistance among all its members with the aim of building up a united democratic Europe and of assisting the activities of the College of Europe, the Salvador de Madariaga Foundation and the international Association des anciens etudiants du College d’Europe with a seat in Brussels – Belgium;

• to encourage the study and debate of political, social and economic issues that are of common interest for the peoples and the governments of Europe in an effort to promote European integration, and with this aim in view to enter in close cooperation with educational and research-oriented private or public organisations at national or international level, as well as with European governments and the institutions of the European Union.